什么是成功?每個人都有自己的定義，財富、地位、事業、存在感，過自己想要的生活，等等，都是成功的一個方面。我這里做一個不成文的定義：如果你做了一件或多件對自己和他人都有價值的事情，就是一種成功。
如何成功呢?前幾天從 Medium 上看到一篇文章，叫做“If you want to succeed, you should give up these thirteen things.”，寫的很有意思，成功很簡單，也很艱難，因為看似簡單的事情，做起來并不容易。也許，成為一個成功的人，或者成為自己想要的樣子，不是增加更多事情，而需要放棄一些事情。
以下是我的翻譯，或者說重新寫了一遍：
1、放棄不健康的生活方式
照顧好自己的身體，這里是你唯一可以生存的地方。如果你想做成點什么，源點就是你的身體。如何做到呢?很簡單，保持高質量的睡眠，健康飲食，再做一些物理運動，就夠了。每天一點進步，未來的你會感謝自己的。
2、放棄短期想法
你只能活一次……假如你做對了，活一次就夠了。
能取得成功的人都會設置長期目標，無論是工作、事業、學習、鍛煉、投資，長期目標都有助于我們實現自己更大的人生價值。加入一家有前途的創業公司，更多工資+少量股票 和 更少工資+更多股票，你會選擇前者還是后者?工資多一點會幫助你解決當下的現金流問題，但永遠不會實現財富的指數增長。
有些人或團隊看起來永遠很忙，但都是在忙短期目標。能制定長期目標并執行的人，才可能解決那些不可能的難題，取得卓越的成就。
3、放棄小目標
也就是說，放棄小富即安的思想。如果你從來沒有試圖制定一些宏大的目標，或者想把自己的夢想變為現實，那你可能永遠無法釋放自己真正的潛力。
不要害怕失敗，也別恐懼成功，也許你真的能改變世界。
4、放棄借口
成功的人知道他們自己的責任，而不會去找各種借口。意識到這一點很重要，因為借口會阻止人們成長。你的生活屬于自己，而不是其他人，不要再找借口了。
5、放棄僵硬的思維
很多人以為天賦異稟與生俱來，這些才是導致成功的要素并且不可改變。他們認為很多人成功了，并不是因為努力工作，僅僅是天賦和運氣罷了。他們是錯的。天賦和運氣很重要，但只是成功的一部分原因。
成功的人們一直更新換代自己的思維模式和知識體系，獲取新知識，學習新技能，提高認知以改變自己的人生。一切都是動態的，而不是僵化的。
你今天是這個樣子，不一定明天也是。
6、放棄相信「魔法子彈」
就像軟件工程里常常提到的「銀彈」理論，世界上沒有銀彈，即使有，也屬于別人。隔夜成功永遠是個神話。
每天進步一點點，聚沙成塔，積少成多，日拱一卒，不期速成。極客時間 App 的成長讓我更好的體會到了這一點。
7、放棄完美
沒什么東西是完美的，無論人還是事，也無論我們多么努力。如果我們一直等待完美的東西出現，或者希望把一件事情做到完美，那我們就會失去大量的機會。
8、放棄多任務
專注，無論是工作還是生活，做一件事迅速進入狀態。關于這一點，我有些不同意見，大腦本身是可以處理多任務的，比如你可以一邊健身一邊聽音樂，但復雜任務和關鍵任務還是應該專注和聚焦，不要試圖以多任務的方式去處理復雜單元，大部分人都會出錯，或者顧此失彼。
做企業也是如此，你不可能去掙所有的錢，有些機會注定屬于別人。
9、放棄控制所有的事情
專注在你能夠控制的事情上，不要試圖控制所有的人和事，進行任務分解和授權，幫助別人成功，你才能獲得更大的成功。
10、放棄對目標無關的事情說 Yes
反過來說就是，學會說不。成功的人知道，為了達成目標，他們會對一些任務、活動和來自朋友家庭同事的請求說 No。
11、放棄“壞味道”的人
一旦你遇到一個渾身散發著“壞味道”的人，離他遠一些，最好忽略這樣的人。與那些優秀的、愿意以改變自己的、有雄心壯志的人在一起，你也會獲得加速成長。
12、放棄“被喜歡”的需要
就是因為很多人潛意識里存在一種需求：讓所有人滿意，被所有人喜歡。
有時候我們被一些垃圾人的言論困擾，事實上這是不可能的，也沒有必要。有時候「Hater」的增加，反而證明我們在做 remarkable 的事情。
我們唯一能做的就是保持真實，可靠，持續進步，每天生產有價值的東西。
13、放棄浪費時間
人生最大的麻煩是，你認為自己還有時間。
事實上你只有一個瘋狂和珍貴的人生，你需要自己決定成為什么，抵達多遠的目標。想做到這些，我們必須學會如何精確控制自己的注意力，快速進行狀態切換，專注，充分利用一天的24小時。
想想你每天浪費掉的時間吧。
玩手機、看朋友圈、追電視劇、網購、刷視頻，大部分短視頻都在產生垃圾信息，或者是信息大糞，而這些信息也能成癮。每個時代，總有生產這些東西，也會有大量的人去消費，希望你不是其中一員。而有選擇的閱讀，總會給你帶來更多思考。
記住，留給我們的時間不多了……
所屬專題：熱門專題：